Torah -תורה - means "instructi
on'' or ''teaching''. The Torah, or Jewish Written Law, consists of the five books of the Hebrew Bible - known more commonly to non-Jews as the "Old Testament" - that were given by G-d to Moses on Mount Sinai and include within them all of the biblical laws of Judaism. The Torah is also known as the Chumash, Pentateuch or Five Books of Moses.The word "Torah" has multiple meanings including: A scroll made from kosher animal parchment, with the entire text of the Five Books of Moses written on it; the text of the Five Books of Moses, written in any format; and, the term "Torah" can mean the entire corpus of Jewish law. This includes the Written and the Oral Law.
The Five books of Moses:
|
BERESHIT - GENESIS
SHEMOT - EXOD
USVAYIKRAH - LEVITIC
USBEMIDBAR - NUM
BERSDEVARIM - DEUTERONOM
Y
BERESHIT - IN THE BEGINNING - GENESIS
SHEMOT 'NAMES'- ÉXODUS 'DEPARTURE'
Agradecimientos a Perla Tati Janah BaYonah por su colaboración en la Edición de los anteriores capítulos
VAYIKRAH 'HE CALLED' - LEVITICUS -PRIESTLY LAWS-
|
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BAMIDBAR ''IN THE DESERT'' -NUMBERS-
DEVARIM ''REPETITION''- DEUTERONOMY
Notice: This webpage is in proccess. We hope finished as soon as we can. You support is very important to us to finish this project. Your Tzedaka or financial aid must be directed through Paypal, to: eliyahubayonah@hotmail.com
DEDICATIONS
You can dedicate one or more chapters from the Torah in Hebrew and English transliteration, to any of your loved ones who have departed, or on behalf of any family member, e.g.
In the Memory of : José -Yosef- BaYona Vila, ZT''L זכר צדיק לברכה (Zecher Tzadik Livracha) |
Six months, $60,00
Pay (Paypal) to: eliyahubayonah@hotmail.com
Copyright © 2000 World ORT Reprinted with Permission and Edited by Members of Shalom Haverim Org. under the direction of Journalist Eliyahu BaYona, from Monsey, New York |
||||
Many thanks to Perla Tati-Janah BaYona Rojas, Khrystel Sharón BaYona Rojas and Margarita Jaya Pineda Salinas for their valuable contribution to the development and completion of these books of the Torah.
|
|
Correos: eliyahubayonah@gmail.com Copy Rights © Shalom Haverim Org - Monsey 10952, New York
|