|
|
DICCIONARIO
|
|
|
HEBREO
|
ESPAÑOL
|
ENGLISH
|
|
Totafot
|
Filacterias
|
Phylacteries
|
|
Sofrim
|
Escribas:Escritores, Contadores
|
Scribes: Writters, Counters
|
|
Tzedokim
|
Saduceos
|
Sadducees
|
|
Perushim
|
Fariseos: Separatistas
|
Pharisees: Separatists
|
|
Zugot
|
Par de Sabios
|
Pairs of Sages
|
|
Nasi
|
Presidente (de la Sinagoga)
|
Presidente (of the Sinagogue)
|
|
Av
|
Padre
|
Father
|
|
Even
|
Piedra
|
Stone
|
|
Avraham
|
Abraham
|
Abraham
|
|
Avad
|
Perder, Morir, Destruir
|
To be lost, die, destroy
|
|
Adam
|
Hombre, Humanidad
|
Man, Humanity
|
|
Adama
|
Tierra
|
Land, Earth
|
|
Ahev
|
Amar
|
To love
|
|
Ohel
|
Carpa, Tienda
|
Tent
|
|
Oyev
|
Enemigo
|
Enemy
|
|
Or
|
Luz - Brillar, Alumbrar
|
Light - To shine - To make
bright
|
|
Az
|
Entonces
|
Then
|
|
Aj - Ah
|
Hermano, Pariente
|
Brother, kinsman
|
|
Ejad - Ehad
|
Uno
|
One
|
|
Ajar - Ahar
|
Despues, Detras
|
After, Behind
|
|
Ajer - Aher
|
Otro, Diferente
|
Other, Different
|
|
Ajaron - Aharon
|
Ultimo, Despues
|
Last, Later
|
|
Ajaré - ahare
|
Después, Detrás
|
After, Behind
|
|
Ajat - Ahat
|
Una
|
One (fem.)
|
|
Iyob
|
Job
|
Job
|
|
Ej - Eh
|
Como?
|
How?
|
|
Eja - Eha
|
Como?
|
How?
|
|
Ayin
|
Ahi no
|
There is (are) not
|
|
Ish
|
Un hombre, alguien
|
A man, Anyone, Each
|
|
Ajal - Ahal
|
Comer, Alimentar
|
To eat, To feed
|
|
El lxe
|
Dios
|
God, El
|
|
Al
|
No
|
Not
|
|
El
|
a , hacia
|
To, toward
|
|
Ele
|
Esos
|
These
|
|
Elef
|
1000
|
1000
|
|
Em
|
Madre
|
Mother
|
|
Im
|
Si, Eso
|
If, That
|
|
Amar
|
Decir
|
To say
|
|
Enosh
|
Hombre,
|
Man, Humanity
|
|
Anajnu
|
Nosotros
|
We
|
|
Ani
|
Yo
|
I
|
|
Anoji
|
Yo
|
I
|
|
Anashim
|
Hombres
|
Men
|
|
Asaf
|
Reunir, Juntar
|
To gather, assemble
|
|
Arba
|
4
|
4
|
|
Arba'im
|
40
|
40
|
|
Aron
|
Arca, (del Pacto) Caja
|
Ark (of the covenant), box
|
|
Aretz
|
Tierra
|
Land, Earth
|
|
Isha
|
Mujeres
|
Woman
|
|
Asher
|
Que, cual
|
That, Which
|
|
Et
|
Con
|
With
|
|
At
|
Tu, usted (fem.)
|
You (fem)
|
|
Atá
|
Tu, Usted (masc.)
|
You (male)
|
|
Atem
|
Tu, Usted (plural masc.)
|
You (pl.male)
|
|
Etmol
|
Ayer
|
Yesterday
|
|
Aten
|
Tu, Usted (plural fem.)
|
You (pl. female)
|
|
Be
|
En, Adentro, Por, Con, contra
|
In, into, by, with,, against
|
|
Ba
|
Venir, entrar, traer
|
To come, enter, bring
|
|
Bável
|
Babel
|
Babel
|
|
Bájar
|
Escoger
|
To choose
|
|
Bátaj
|
Confiar
|
To trust
|
|
Ben
|
Entre (prep.)
|
Between, among
|
|
Bin
|
Entender
|
To understand, to gain insight
|
|
Báyit
|
Casa, Templo
|
House, Temple
|
|
Bájá
|
Llorar
|
To weep
|
|
Bal
|
No
|
Not
|
|
Biltí
|
No
|
Not
|
|
Bámá
|
Lugar Alto (para adorar)
|
High-place (pagan worship)
|
|
Bén
|
Hijo, Miembro de grupo
|
Son, Member of a group
|
|
Báná
|
Construir
|
To build
|
|
Bikesh
|
Buscar
|
To seek, to look for
|
|
Bárá
|
Crear (usado solo para D-os)
|
To create (used only of God)
|
|
Baruj
|
Bendecido
|
Blessed
|
|
Berit, Brit
|
Acuerdo, Pacto, Alianza
|
Covenant, Alliance, Promise
|
|
Beraj
|
Bendecir
|
To bless
|
|
Básár
|
Carne, Comida, Humanidad
|
Meat, flesh, mankind
|
|
Bat
|
Hija, miembro de grupo)
|
Daughter, member of a group
|
|
Betoj
|
En, En mediode, Entre
|
In, in the midst, among
|
|
Ga'al
|
Redimir
|
To redeem
|
|
Gibor
|
Heroe
|
Hero
|
|
Gadol
|
Grande, Gran
|
Great
|
|
Goi
|
Gentil, nation
|
Gentile, nation
|
|
Gálá
|
Ir al exilio, revelar, descubrir
|
To go into the exile, to reveal,
uncover
|
|
Gam
|
Tambien, Aun
|
Also, even
|
|
Ger
|
Extranjero
|
Sojourner, Allien
|
|
Davar
|
Palabra, cosa
|
Word, thing
|
|
Diber
|
Hablar
|
To speak
|
|
Dor
|
Generación, Tiempo
|
Generation, lifetime
|
|
Dam
|
Sangre
|
Blood
|
|
Derej
|
Camino, Via, Calle
|
Way, road
|
|
Dáraj
|
Caminar
|
To walk
|
|
Dárash
|
Buscar, Consultar
|
To seek, Consult
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Las siguientes expresiones corresponden
al Significado Hebreo
Alef X.-Primera Letra del Alfabeto
Hebreo. Segùn la Másora se repite 27.055
veces en la Torah
Aarón.- "Maestro" o" Excelso"
Ab.- Quinto mes hebreo
Abadón.- "Destrucción"
Abagta.- "Dispensador de Fortuna"
Abba.- "Padre", en Arameo
Abdías.- "Adorador" o "Servidor del
Eterno"
Abdón.- "Servil"
Abel.- "Vapor" o "Soplo"
Abel-Bet-Maaca o Abel de Beth-Maacha.-
"Pradera de BethMaaca"
Abel-Izraim.- "Pradera de los Egipcios"
Abel-Mehola.- "Pradera de la Danza"
Abel-Sitim.- "Valle de las Acacias"
Abías.- "Yahweh es Padre" o" Yahweh es
cuidadoso"
Abiatar.- "Padre de la Abundancia"
Abib.- "Espigas maduras"
Abiel.- "Padre de la Fuerza" o "Dios es
un Padre"
Abimelec.- "Padre del Rey"
Abinadac.- "Padre de la Abundancia"
Abiram.- "Padre de elevación"
Abisag.- "Padre de error" o "Padre de
emigración"
Abisai.- "Fuente de Riqueza" o "Padre
del don"
Abisùa.- "Padre del bienestar"
Abiù.- "Dios es mi padre"
Abner.- "Padre de la luz"
Abram.- "Padre de elevación"
Abraham.- "Padre de muchedumbres"
Absalón.- Padre de la paz
Acab.- "Hermano del padre"
Acán.- "Perturbador"
Acaz.- "Sostenido"
Acéldama, Akeldama.- "Campo de sangre"
Achlamah.- "Amatista"
Acor.- "Angustia"
Acrabim.- "Los escorpiones"
Aczib.- "Un torrente de invierno"
Ada.- "Placer" o "Compostura" o
"Belleza"
Adan.- "Hombre
Adamah.- "Tierra"
Admá.- "Roja"
Addon.- "Señor"
Adonai.- "Mi Señor"
Adonías.- Yahweh es Señor"
Adoniram.- "El Señor sea Exaltado"
Adonisedec.- "Señor de Justicia"
Adramelec.- "Adar es rey"
Adriel.- "Honor a Dios"
Adulam.- "Lugar cerrado"
Adumín.- "Rojura"
Afec , Afeq.- "Cauce de arroyo"
Agag.- "Llameante"
Agar , Hagar.- "Errante"
Agur.- "Recolector"
Ahabah.- "Amor"
Aheb.- "Amar"
Ahava.- "Agua"
Ahías.- "Hermano del Señor" o "El señor
es hermano"
Ahicam.- "Hermano del que se alza" o "Un
hermano ha aparecido"
Ahiezer.- "Hermano ayudador"
Ahilud.- "Un hermano nacido"
Ahimaas.- "Hermano poderoso"
Ahimán.- "Hermano de Man"
Ahimelec.- "Hermano del rey"
Ahimot.- "Hermano de la muerte"
Ahinadab.- "Hermano de liberalidad"
Ahinoam.- "Hermano placentero"
Ahitob.- "Un buen hermano"
Ahitofel.- "Hermano insensato"
Ahola.- "La que posee un tabernáculo"
Aholiba.- "En ella puse mi tabernáculo"
Aholibama.- "Tienda del lugar alto"
Ayin.- 16ava. letra del alfabeto hebreo
Ajalon.- "Lugar de ciervos"
Ajelet-Sahar.- "La cierva de la aurora"
Aleluya, HalelUYah.- "Alabado sea el
Señor"
Amán.- "Ilustre", "Estimado"
Amasías.- "Yahweh tiene Poder"
Amén.- "Amén" "Asi sea" "Asi sea hecho"
Ammi.- "Pueblo mio"
Amminadab, Aminadab.- "El padre es
generoso"
Amón.- "Trabajador"
Amós.- "Porteador"
Amram.- "Gente exaltada"
Ana, Hanah.- "Gracia"
Aná.- "Que responde"
Anac.- "Gigante", "Cuello largo"
Anan.- "Encantador" o "Hechicero"
Ananías (Gr), Hananya.- "Dios es
misericordioso"
Anás.- "Gracia de Yahweh"
Ananot.- "Respuestas"
Aquís.- "Encantador de serpientes"
Akkabish.- "Araña"
Arauna.- "Yahweh es firme"
Arfad.- "Lugar de reposo"
Argod.- "Fuerte"
Ariel.- "León de Dios" , Hogar de Dios"
Arioc.- "Semejante a Leán"
Armagedón.- "Montaña de deguello"
Arnón.- "Corriente estruendosa"
Aroer.- "desnudo, denudez"
Asael.- "Dios ha creado"
Asaf.- "Recolector"
Aser.- "Feliz"
Asnapar.- "Asnap el Grande"
Astoret.- "Una esposa"
Ashshaph.- "Mago", "Encantador"
Atarot.- "Coronas"
Atarot-Adar.- "Las coronas de Adar"
Azarías.- "El Señor es mi ayuda"
Banah.- "Albañiles"
Bath.- "Hija"
Berit, Brit.-
"Alianza" , "Pacto"
Copher.- "Alheña"
Chashmal.- "Ambar"
Chatser.- "Aldea"
Chemar.- "Asfalto"
Chartummim.- "Magos"
Darash methim.- "Consultador de muertos"
Debora.- "Abeja"
Emori.- "Montañes" para Amorreo
Gezar.- "Adivino"
Gur mi Pene: "Temer ante el rostro"
Habar Shamaim.- ""que contempla los
cielos". "Astrólogo"
Herem.- "Anatema" "Dedicado a la
destrucción"
Kashaph.- Hechicero
Laanah.- "Ajenjo"
Libneh.- "Alamo" o "estoraque"
Lo-Ammi.- "Mi Pueblo"
Malac.- "Mensajero", "Angel"
Mayim.- "Agua", "Aguas"
Misrefothmaim.- "Aguas calientes"
Minchab.- "Aceite"
Nachash.- "un murmurador" o "sortilegio"
Nadal.- "Arroyo"
Naharaim.- "De los rios"
Nasa Panim: "Mirar a la cara"
Nefesh.- "Alma"Nefilim.- "Gigantes"
(Anaceos)
Neamah.- "Soplo divino"
Qesen.- "Predicción"
Ramá.- "Arimatea" (Gr.)
Ruah.- "Soplo vital" "Espíritu"
Shaqed.- "Almendro" (Deriva de una raiz
que significa "apresurarse"
Shittah.- "Acacia"
Suf.- "Alga"
Tamruq.-
"Afeites"
Yiddeoni.- "Un Sabio"
