ÉXODO
CAPÍTULO 27
| |
Este Capítulo de
la Torá está dedicado a la Memoria de:
José -Yosef-
BaYona Vila, Z''TL (Zejer Tzadik Livrajá) |
|
Y harás el altar de madera de acacia, de cinco codos de
largo y de cinco codos de ancho; será cuadrado el altar, y
de tres codos su altura.
Y harás sus cuernos sobre sus cuatro esquinas; procedentes
de él mismo serán sus cuernos, y lo cubrirás de cobre.
Y harás sus recipientes para recoger sus cenizas, y sus
palas, y sus tazones, y sus garfios y sus braseros; todos
sus utensilios los harás de cobre.
Y le harás un enrejado de cobre hecho a manera de red; y
harás sobre la red cuatro argollas de cobre a sus cuatro
extremos;
y lo pondrás alrededor del altar, por el lado de abajo, de
modo que llegue la red hasta la mitad del altar.
Y harás varas para el altar, varas de madera de
acacia, y las cubrirás de cobre.
Y sus varas serán introducidas en las argollas, y estarán
las varas a los dos costados del altar, cuando haya de ser
llevado.
Hueco y de tablas lo harás, conforme a lo que te ha sido
mostrado en el monte; así lo han de hacer.
Y harás el atrio del Tabernáculo así: del lado meridional,
hacia el sur, habrá cortinas para el atrio, de lino torcido,
de cien codos de largo, para un costado;
y sus columnas serán veinte, y sus basas veinte, de cobre;
mas los capiteles de las columnas y sus molduras serán de
plata.
Y del mismo modo para el costado del norte, en su longitud,
habrá cortinas de cien codos de largo, y sus columnas
(serán) veinte, y sus basas veinte, de cobre; mas los
capiteles de las columnas y sus molduras serán de plata.
Y para el ancho del atrio, por el lado de occidente, habrá
cortinas de cincuenta codos; sus columnas serán diez, y sus
basas diez.
Y en el ancho del atrio por el, lado de oriente, hacia donde
nace el sol, habrá cincuenta codos;
y serán de quince codos las cortinas de un lado; sus
columnas serán tres, y sus bases tres.
Y para el otro lado (tendrán) quince codos las cortinas; sus
columnas serán tres. y sus basas tres.
Y para la puerta del atrio habrá una cortina de veinte
codos, de tejido de lana azul celeste, y púrpura, y carmesí,
y lino torcido, obra de bordador; sus columnas serán cuatro,
y sus basas cuatro.
Todas las columnas para el atrio alrededor, estarán ceñidas
de molduras de plata, y sus capiteles serán de plata, pero
sus basas, de cobre.
La longitud del atrio será de cien codos, y la anchura de
cincuenta en todas sus partes, y su altura de cinco codos;
de lino torcido (serán las cortinas), y las basas (de sus
columnas) de cobre.
Todos los utensilios del Tabernáculo para todo su servicio,
y todas sus estacas, con todas las estacas del, atrio, serán
de cobre.
Y tú ordenarás a los hijos de Israel que
te traigan aceite de olivas puro,
batido,
para la iluminación, para encender las lámparas
permanentes.
Ve'atah tetsaveh et-beney
Yisra'el veyikju eleyja shemen zayit zaj katit
lama'or leha'alot ner tamid.
En la tienda de asignación, fuera
del velo (que oculta) el testimonio, las han de arreglar
Aarón y sus hijos (para que ardan)
delante del Eterno
desde la tarde hasta la mañana; estatuto perpetuo será
para todas las generaciones de los hijos de Israel
Be'Ohel Mo'ed mijuts
laparojet asher al-ha'edut ya'aroj oto Aharon uvanav
me'erev ad-boker lifney Adonay jukat olam ledorotam
me'et beney Yisra'el.
Editado por: Perla Tati Janah Bayonah
