Shir la-Ma`alot: 'Esa' `eynay
'el- jejarim me'ayin yabo'
`Ezri?
|
1
|
Cántico de ascensiones.
Alzaré mis ojos a los montes: ¿De dónde vendrá mi socorro?
|
`Ezri me`im Adonai, `Oseh
shamayim va'arets.
|
2
|
Mi socorro viene de Adonai, que
hizo los cielos y la tierra.
|
Al-yiten lamot ragleja 'al-yanum
shomereja.
|
3
|
No permitirá que resbale tu pie,
ni se adormecerá el que te
guarda.
|
Hineh lo'-yanum ve'lo' yishan
shomer Yisra'el.
|
4
|
He aquí, no se adormecerá ni se
dormirá el que guarda a Israel.
|
Adonai shomereja -- Adonai
tsilja `al-yad yemineja.
|
5
|
Adonai es tu protector; Adonai
es tu sombra a tu mano derecha.
|
Yovemam hashemesh lo'-yajejah
veyareaj balailah.
|
6
|
El sol no te herirá de día, ni la
luna de noche
|
Adonai yishmareja mikal-
ra`yishmor 'et-napesheja.
|
7 |
Adonai te
guardará de todo mal; Él
guardará tu vida.
|
Adonai yishmar- tse'teja ubo'eja
me'atah ve'ad-olam.
|
8 |
Adonai guardará tu salida y tu
entrada, desde ahora y para
siempre.
|
תְּהִלִּים קכא
שִׁ֗יר לַֽמַּ֫עֲלֹ֥ות אֶשָּׂ֣א
עֵ֭ינַי אֶל־הֶהָרִ֑ים מֵ֝אַ֗יִן
יָבֹ֥א עֶזְרִֽי׃
עֶ֭זְרִי מֵעִ֣ם יְהוָ֑ה עֹ֝שֵׂ֗ה
שָׁמַ֥יִם וָאָֽרֶץ׃
אַל־יִתֵּ֣ן לַמֹּ֣וט רַגְלֶ֑ךָ
אַל־יָ֝נ֗וּם שֹֽׁמְרֶֽךָ׃
הִנֵּ֣ה לֹֽא־יָ֭נוּם וְלֹ֣א
יִישָׁ֑ן ומֵ֗ר יִשְׂרָאֵֽל׃
יְהוָ֥ה שֹׁמְרֶ֑ךָ יְהוָ֥ה
צִ֝לְּךָ֗ עַל־יַ֥ד יְמִינֶֽךָ׃
יֹומָ֗ם הַשֶּׁ֥מֶשׁ
לֹֽא־יַכֶּ֗כָּה וְיָרֵ֥חַ
בַּלָּֽיְלָה׃
יְֽהוָ֗ה יִשְׁמָרְךָ֥
מִכָּל־רָ֑ע יִ֝שְׁמֹ֗ר
אֶת־נַפְשֶֽׁךָ׃
יְֽהוָ֗ה יִשְׁמָר־צֵאתְךָ֥
וּבֹואֶ֑ךָ מֵֽ֝עַתָּ֗ה
וְעַד־עֹולָֽם׃
|
Correos:
eliyahubayonah@gmail.com
Copy Rights © Shalom Haverim Org - Monsey 10952, New York
CONTACTENOS: