Organizacion Sin Animo de Lucro
Adscrita al Judaismo Ortodoxo Moderno
Desde Monsey, New York
SALMOS
TEHILLIM
CONVIERTASE EN BENEFACTOR
PRONUNCIACION SEFARDI
SEPHARDIC PRONUNCIATION
הגייה ספרדית
SALMO 3
TEHILLIM ג
1) Mizmór Ledavíd, beborjó
mipené Abshalóm benó.
3) Rabím omerím lenafshí, en
yeshu'áta lo belohím séla.
4) Veatá Adonáy maguén ba'adí,
kebodí umerím roshí.
5) Qolí el-Adonáy eqrá,
vaya'anéni mehár qodshó séla.
6) Aní shajábti va.ishána,
hequi-sóti, ki Adonay yismejéni.
7) Lo-irá meribebót 'am asher
sabíb shátu 'aláy.
8) Qumá Adonay hoshi'éni Eloháy
ki-hikíta et-kol-oyebáy
léji, shiné resha'ím shibárta.
9) Ladonáy hayshu'á, 'al 'amejá
birjatéja sé la.
|
|||||||||
|
|||||||||
1)
Salmo de David, al huir de
Abshalom su hijo.
2) ¡Oh Eterno! Cuán numerosos
son mis enemigos; muchos son los
que me atacan.
3) Muchos dicen de mí: "¡No
tiene más salvación en Dios!"
Sela.
4) Pero Tú, ¡oh Eterno!, eres un
escudo para mí; mi gloria y
Quien levanta mi cabeza.
5) Mi voz clamará al Eterno y Él
me responderá desde el monte de
Su santidad. Sela.
6) Yo me acosté y me dormí;
desperté porque El Eterno me
sostiene.
7) No temeré a las multitudes
del pueblo, alistados contra mí
a mi alrededor.
8) Surge, ¡oh Eterno! Líbrame,
Dios mío, pues Tú has quebrado
Las mandíbulas de mis enemigos;
Rompiste los dientes de los
malvados.
9) Del Eterno es la salvación;
concede Tu bendición a Tu
pueblo. Sela.
|
|||||||||
|
|||||||||
|
DISENO