SALMOS TEHILLIM

Organizacion Sin Animo de Lucro
Adscrita al Judaismo Ortodoxo Moderno
Desde Monsey, New York
.

SALMOS
TEHILLIM


CONVIERTASE EN BENEFACTOR

CONVIERTASE EN BENEFACTOR


PRONUNCIACION SEFARDI
SEPHARDIC PRONUNCIATION
הגייה ספרדית

SALMO 14 TEHILLIM יד



1)   Lamnatséaj Ledavíd, amár nabál belibó en Elohím, hishjítu hit' íbu 'alilá en 'ose-tob.

2) Adonáy mishamáym hishquíf 'al¬bene-adám linót hayésh maskíl, dorésh et-Elohím.

3) Hakól sar yajdáv neeláju, en 'ose-tób, en gam ejád.

4) Haló yadeiú koi po'ale-áven, hojelé 'amí ájlu léjem, Adonáy lo qará-u.

5) Sham pajadú fájad, ki Elohím  bedór sadíq.

6)Atsat-'aní tabíshu, ki Adonáy majséhu.

7) Mi-ytén Mitsiyón yeshu'át Ysraél, beshúb Adonáy shebút 'amó, yaguél Ya'aqób ysmáj Ysraél.

 

 

1) Para el director. De David. El corrupto dice en su corazón: "No hay Dios". Han pervertido y corrompido sus obras; no hay quien haga el bien.

2) El Eterno, desde el cielo, observa a los hijos del hombre para ver si hay un hombre de entendimiento, alguien 'que busque a Dios.

3) Todos se han alejado, todos juntos se han corrompido, no hay quien haga el bien, no hay ni siquiera uno.

 4) ¿No comprenden, acaso, todos los que obran mal, los que devoran a mi pueblo como si devoraran pan, que al Eterno no han invocado?

5) Allí serán aterrados de miedo, porque Dios está presente enla generación de los justos.

6) Despreciáis el consejo del humilde, porque El Eterno es su refugio.

7) ¡Quién concediera de Sión la salvación de Israel! Cuando El Eterno haga retornar del cautiverio a Su pueblo, se alegrará Yacob, se regocijará Israel.

 

 

אלַֽמְנַצֵּ֗חַ לְדָ֫וִ֥ד אָ֘מַ֚ר נָבָ֣ל בְּ֖לִבּוֹ אֵ֣ין אֱלֹהִ֑ים הִֽשְׁחִ֖יתוּ הִֽתְעִ֥יבוּ עֲ֜לִילָ֗ה אֵ֣ין עֹֽשֵׂה־טֽוֹב:

ביְֽהֹוָ֗ה מִשָּׁמַיִם֘ הִשְׁקִ֪יף עַל־בְּנֵי־אָ֫דָ֥ם לִ֖רְאוֹת הֲיֵ֣שׁ מַשְׂכִּ֑יל דֹּ֜רֵשׁ אֶת־אֱלֹהִֽים:

גהַכֹּ֥ל סָר֘ יַחְדָּ֪ו נֶֽ֫אֱלָ֥חוּ אֵ֣ין עֹֽשֵׂה־ט֑וֹב אֵ֜֗ין גַּם־אֶחָֽד:

דהֲלֹ֥א יָֽדְעוּ֘ כָּל־פֹּ֪עֲלֵי֫ אָ֥וֶן אֹֽכְלֵ֣י עַ֖מִּי אָ֥כְלוּ לֶ֑חֶם יְ֜הֹוָ֗ה לֹ֣א קָרָֽאוּ:

השָׁ֚ם | פָּ֥חֲדוּ פָ֑חַד כִּ֥י אֱ֜לֹהִ֗ים בְּד֣וֹר צַדִּֽיק:

ועֲצַת־עָנִ֥י תָבִ֑ישׁוּ כִּ֖י יְהֹוָ֣ה מַחְסֵֽהוּ:

זמִֽי־יִתֵּ֣ן מִצִּיּוֹן֘ יְשׁוּעַ֪ת יִשְׂרָ֫אֵ֥ל בְּשׁ֣וּב יְ֖הֹוָה שְׁב֣וּת עַמּ֑וֹ יָגֵ֥ל יַֽ֜עֲקֹ֗ב יִשְׂמַ֥ח יִשְׂרָאֵֽל:

 

 

 




 

Explore mas

 
         

DISENO