Salmo 127

SALMO 127

Shir hama'alot Lishelomó, im Adonay lo-ibné bait shav amelú bonav bó, im Adonay lo yishmor- ir shav shaqád shomer

Shav lajem mashquíme qum meajare - shébet ojlé lejem ha- atsabim, ken yitén lididó shená

Hiné najalat Adonay banim, sájar perí habatén

Kejitsim beyad guibor ken bené haneurim

Ashré hagueber asher milé et-ashpató mehem lo yeboshue ki- yedaberú et oyebim basha'ar
1. Si el Señor no construye la casa en vano trabajan los albañiles; si el Señor no protege la ciudad, en vano vigila el centinela.

2. En vano te levantas tan temprano y te acuestas tan tarde, y con tanto sudor comes tu pan: él lo da a sus amigos mientras duermen.

3. Un regalo del Señor son los hijos, recompensa, el fruto de las entrañas.

4. Como flechas en manos del guerrero son los hijos de la juventud.

5. Feliz el hombre que con tales flechas ha llenado su aljaba, cuando a la puerta vayan a litigar,

6. sus contrarios no los harán callar.

{א} שִׁיר הַמַּעֲלוֹת לִשְׁלֹמֹה אִם יְהוָה לֹא יִבְנֶה בַיִת שָׁוְא עָמְלוּ בוֹנָיו בּוֹ אִם יְהוָה לֹא יִשְׁמָר עִיר שָׁוְא שָׁקַד שׁוֹמֵר:
{ב} שָׁוְא לָכֶם מַשְׁכִּימֵי קוּם מְאַחֲרֵי שֶׁבֶת אֹכְלֵי לֶחֶם הָעֲצָבִים כֵּן יִתֵּן לִידִידוֹ שֵׁנָא:
{ג} הִנֵּה נַחֲלַת יְהוָה בָּנִים שָׂכָר פְּרִי הַבָּטֶן:
{ד} כְּחִצִּים בְּיַד גִּבּוֹר כֵּן בְּנֵי הַנְּעוּרִים:
{ה} אַשְׁרֵי הַגֶּבֶר אֲשֶׁר מִלֵּא אֶת אַשְׁפָּתוֹ מֵהֶם לֹא יֵבֹשׁוּ כִּי יְדַבְּרוּ אֶת אוֹיְבִים בַּשָּׁעַר: