Tzitzit, los flecos del manto de oración

Flecos para las prendas de cuatro esquinas.

Los tzitzit (o TSIT-sis) son los cordones o flecos que se atan a cada una de las cuatro esquinas de un talit o manto de oración. Se los considera un recordatorio, similar a un cordón que se lleva alrededor del dedo, para pensar en Dios en todo momento.

Los tzitzit cumplen el siguiente mandamiento de Números 37, en la porción de la Torá llamada Parashat Shelaj:

“Habla al pueblo de Israel y enséñales a hacerse flecos en las esquinas de sus prendas a lo largo de los siglos; que aten un cordón azul a los flecos de cada esquina. Ése será vuestro fleco; míralo y recuerda todos los mandamientos del SEÑOR y obsérvalos, para que no sigas a tu corazón ni a tus ojos en tu impulso lujurioso. Así recordarás observar todos Mis mandamientos y ser santo para tu Dios.”

 

Talit gadol con loz tzitzit en las esquinas.

 

El mandamiento de usar tzitzit se repite en la sección Ve’ahavtá de la oración del Shemá.

Si bien la ley judía tradicional dice que uno debe tener estos tzitzit en cada prenda de cuatro esquinas que uno usa, hoy en día la mayoría de la ropa no tiene esquinas. En cambio, los tzitzit están en el manto de oración y en un pequeño talit especial, llamado talit Katán, que algunos judíos tradicionales usan debajo de sus ropas. Algunos dejan que los tzitzit de su talit Katán cuelguen, mientras que otros los meten por dentro.

Tzitzit llamado talit Katán.

 

Los tzitzit se adhieren a las esquinas y se anudan de acuerdo con un patrón específico.

De acuerdo con la ley judía tradicional, uno debe tener estos tzitzit en cada prenda de cuatro esquinas que uno usa. Sin embargo, hoy en día la mayoría de la ropa no tiene esquinas, por lo que se usa una prenda especial llamada talit. Un talit tiene cuatro esquinas con tzitzit en cada esquina. Muchas personas tienen la costumbre de usar el talit sólo cuando están rezando, pero otros, particularmente los judíos ortodoxos, usan un talit pequeño especial, llamado talit Katán, debajo de sus ropas. Cuando rezan, pueden usar un talit adicional más grande sobre sus ropas.

Por lo tanto, cuando ves los hilos colgando, lo que estás viendo son los tzitzit. Y cuando los judíos ven los tzitzit, se supone que debemos recordar todos los mandamientos de la Torá, y recordar los mandamientos tiene el propósito de inspirarnos a evitar los “impulsos lujuriosos”. Pero tienes razón en que no todos los hombres ortodoxos usan sus tzitzit colgando para que sean visibles. Algunos hombres eligen meter sus tzitzit dentro del pantalón. ¿Por qué algunos los meten dentro del pantalón y otros los dejan colgando?

En cierta medida, esto tiene que ver con la preferencia personal. Aunque muchas autoridades rabínicas hoy en día recomiendan que los hombres lleven el tzitzit al descubierto para que sea un recordatorio más evidente, hay varios textos rabínicos, que se remontan al Shulján Aruj del siglo XVI (Oré Hayim 8:11), que permiten que el tzitzit se meta por dentro del pantalón, en particular si existe la preocupación de que haya antisemitismo. Se entiende que el tzitzit se desdoblará durante la oración del Shemá, cuando leemos las líneas de Números que tienen que ver con el tzitzit, y que mirar los flecos en ese momento será suficiente para disuadir los impulsos lujuriosos.

 

Algunos hombres optan por llevar el tzitzit al descubierto, pero lo meten en los bolsillos o lo envuelven alrededor del cinturón.

 

Le preguntamos a Seth Winberg, estudiante rabínico de la Yeshivat Chovevei Torá, por qué elige usar su tzitzit de la manera en que lo hace, y me dijo: “Uso mi tzitzit metido por dentro. Me siento inmensamente agradecido de vivir en una época y un lugar que me brinda una libertad religiosa sin precedentes. No tengo miedo de expresar mi identidad religiosa públicamente. Después de todo, uso una kipá. Uso mi tzitzit metido por dentro porque valoro lucir digno ante los demás. Dejar mi tzitzit colgando se ve… desaliñado”.

 

En otras palabras, algunas personas, como Seth, piensan que el tzitzit colgando se ve desordenado y lo meten por dentro para evitar parecer poco digno. A otras personas puede que no les guste necesariamente el aspecto del tzitzit colgando, pero son más estrictas en la observancia del mandamiento y su exhortación a ver los flecos. Entonces, hay diferentes maneras en que las personas toman la decisión de dejar sus tzitzit colgados o no, teniendo en cuenta tanto su gusto personal (e incluso su sentido de la moda) como cómo su comunidad interpreta el mandamiento específico de los tzitzit.