SALMO 94
Hinasé shofet haarets, hasheb
gemul al-gueim. Ad matay reshaim
ya'alozu . Yabiú yedaberú atak ytamerú kol poalé aven. Ameja Adonay
yedakeú, venajalatejá ye'anú. Almaná veguer yaharogu, vitomin
yeratseju. Vayomerú lo yiré Yah, veló yabín Elohé Yacob. Binu bo
arim ba am, ujsilim matay taskilu. Hanota ozen haló yishmá, im
yotser ayín haló yabit. Hayoser goyim haló yojiaj, hamlamed adam
da'at. Adonay yodea majshebot adam, ki hema hábel. Ashre haguéber
asher teyaserenu Yah, umitoratejá telamedenu lehashkit lo mime ra,
ad yikaré larashá shajat. Ki lo yitosh Adonay amó, venajalató lo ya
azob. Ki ad-tzédek yashub mishpat, veajarav kol yishre leb. Mi yakun
li im mereim, mi yityatseb li im po'alé aven. Lulé Adonay azrata li,
ki mat shajená duma nafshí. Im amarti mata raglí, jasdejá Adonay
yisadeni. berob sarapay bekirbí, tanjumeja yesha ashú nafshí.
Hayjobreja kisé havot, yotser amal alé jok. Yagodu al néfesh tzadik,
vedam nakí yarsiu. Vayhí Adonay li lemisgab, velohay letsur majsí.
Vayásheb alehem et onam ubra atam yatsmitem, yatsmitem Adonay
Elohenu.
El
Eterno,
Dios de las venganzas,
2 Engrandécete,
oh Juez de la tierra;
3 ¿Hasta
cuándo los impíos,
4 ¿Hasta
cuándo pronunciarán, hablarán cosas duras,
Y se vanagloriarán todos los que hacen iniquidad?
5 A
tu pueblo, oh
Eterno,
quebrantan,
6 A
la viuda y al extranjero matan,
7 Y
dijeron: No verá YAH,
8 Entended,
necios del pueblo;
9 El
que hizo el oído, ¿no oirá?
10 El
que castiga a las naciones, ¿no reprenderá?
¿No sabrá el que enseña al hombre la ciencia?
11 Jehová
conoce los pensamientos de los hombres,
Que son vanidad.
12 Bienaventurado
el hombre a quien tú, YAH, corriges,
Y en tu ley lo instruyes,
13 Para
hacerle descansar en los días de aflicción,
14 Porque
no abandonará
Eterno
a su pueblo,
Ni desamparará su heredad,
15 Sino
que el juicio será vuelto a la justicia,
16 ¿Quién
se levantará por mí contra los malignos?
17 Si
no me ayudara
el
Eterno
,
18 Cuando
yo decía: Mi pie resbala,
19 En
la multitud de mis pensamientos dentro de mí,
Tus consolaciones alegraban mi alma.
20 ¿Se
juntará contigo el trono de iniquidades
21 Se
juntan contra la vida del justo,
22 Mas
Eterno
me ha sido por refugio,
23 Y
él hará volver sobre ellos su iniquidad,
El nekamot Adonay El nekamot hofía.
Dios
de las venganzas, muéstrate.
Da el pago a los soberbios.
Hasta cuándo, oh
Eterno,
se gozarán los impíos?
Y a tu heredad afligen.
Y a los huérfanos quitan la vida.
Ni entenderá el Dios de Jacob.
Y vosotros, fatuos, ¿cuándo seréis sabios?
El que formó el ojo, ¿no verá?
En tanto que para el impío se cava el hoyo.
Y en pos de ella irán todos los rectos de corazón.
¿Quién estará por mí contra los que hacen
iniquidad?
Pronto moraría mi alma en el silencio.
Tu misericordia, oh
Eterno
, me sustentaba.
Que hace agravio bajo forma de ley?
Y condenan la sangre inocente.
Y mi Dios por roca de mi confianza.
Y los destruirá en su propia maldad;
Los destruirá el
Eterno
nuestro Dios.
|
|||
Correos: eliyahubayonah@gmail.com Copy Rights © Shalom Haverim Org - Monsey 10952, New York
|