1) Ledavíd mizmór, Ladonáy haárets umloáh, tebél veyóshbe
bah
2)Ki-hú 'al-yamím sadáh, ve'al-neharót yejonenéha.
3) Mi-ya'alé behár Adonáy, umi-yaqúm bimqóm qodshó.
4) Nequí japáym ubár lebáb, ashér lo-nasá lasháv nafshí,
veló nishbá' lemirmá.
5) Ysá berajá meét Adonáy, utsdaqá Meelohé ysh'ó.
6) Zedor doresháv, mebaqshé fanéja Ya'aqób séla.
7) Seú she'arím rashejém vehinaseú pitjé 'olám, veyabó mélej
hakabód.
8) Mi ze mélej hakabód, Adonáy 'izúz veguibór, Adonáy guibór
miljamá.
9)Seú she'arím rashejém us.ú pitjé 'olám, veyabó mélej
hakabód.
10) Mi hu ze mélej hakabód, Adonáy tsebaót, hu mélej hakabód
séla.
|
|
1) De David,
Salmo. Del Eterno es la tierra y cuanto contiene, el mundo y
los que en él moran.
2) Porque El sobre los mares la ha fundado; la afirmó sobre
las aguas.
3) ¿Quién ascenderá a la montaña del Eterno y quién
permanecerá en el lugar de Su Santuario?
4) El limpio de manos y puro de corazón; el que no ha
dedicado su alma a la vanidad, ni ha jurado con engaño,
5) él recibirá la bendición del Eterno y la justa recompensa
del Dios de su salvación.
6) Tal es la generación de los que a Él buscan, (el pueblo
de) Yaacob, que requiere Tu presencia. Sela.
7) Alzad puertas, vuestras cabezas; alzaos, puertas eternas,
y entrará el Rey de la gloria.
8) ¿Quién es el Rey de la gloria? El Eterno, poderoso y
valiente; El Eterno, valiente en la batalla.
9) Alzad, oh puertas, vuestras cabezas; alzaos, puertas
eternas, y entrará el Rey de la gloria.
10) ¿Quién es Él, el Rey de la Gloria? (Él es) El Eterno de
los ejércitos; Él es el Rey de la gloria. Sela.
|