tehillim
salmos

1) Lamnatséaj mizmór Ledavíd.

2) ad-ána Adonáy tishkajéni nétsaj, 'ad-ána tastír et-panéja miméni.

3) ad-ána ashít 'etsót benafshí yagón bilbabí yomám, 'ad-ána yarúm oyebí 'aláy.

4) Habíta 'anéni Adonáy Eloháy, haíra 'enáy pen-ishán hamávet.

5) Pen-yomár oyebí yejoltív, tsaráy yaguílu ki emót.

 6) Vaaní bejasdejá batájti yaguél libí bishu'atéja, ashíra Ladonáy ki gamál 'alay y.

1) Para el director. Salmo de David.

 2) ¿Hasta cuándo, oh Eterno, me ignorarás para siempre? ¿Hasta cuándo ocultarás de mí Tu presencia?

3)¿Hasta cuándo albergaré preocupación en mi espíritu y melancolía en mi corazón, todo el día? ¿Hasta cuándo triunfará sobre mí mi enemigo? .

4) ¡Obsérvame! ¡Respóndeme, oh Eterno, mi Dios! Alumbra mis ojos para que no duerma mi  muerte.

5) No sea que diga mi enemigo: "¡Pude con él!", y que mis adversarios se alegren cuando yo tambalee.

6) Pues yo, en Tu bondad confío. Mi corazón se alegrará en Tu salvación. Cantaré al Eterno, porque me ha concedido el bien.