Colaboradores Nazis que sirvieron
helado en Tel Aviv
Decenas de Judios fueron detenidos en Israel en la década de 1950 y
acusado de colaborar con los nazis durante la guerra se enfrentaron.
Un nuevo libro detalla sus pruebas extraordinarias.

El gueto de Varsovia durante la Segunda Guerra. Yad Vashem Archivo Mundial
El episodio histórico en el que Judios fueron llevados a juicio en
Israel por ayudar a los nazis - el tema de un nuevo libro del
estudioso del Holocausto Itamar Levin, llamado "Kapo en Allenby" - tuvo
lugar en la década de 1950, entre otros dos eventos post-Holocausto
de
gran importancia: los juicios de Nuremberg, que tuvo lugar en Alemania en la
década de 1940, y el juicio de Adolf Eichmann en Jerusalén, en el
año 1961.
El fenómeno de los Judios enfrentando juicio en tribunales israelíes por cargos de
complicidad en el genocidio nazi fue excepcional y, por supuesto,
sin precedentes.
En 1950, el Knesset aprobó una ley que permite el castigo de los
nazis y colaboradores de los nazis.
Una sección de la ley relataba el llevamiento de Judios en juicio por
crímenes que habían cometido contra prisioneros judíos durante el
Holocausto.
Al final de ese año, poco después de que la ley entró en vigor, el
(ahora difunto) periódico Herut informó que "120 personas
sospechosas de haber cometido crímenes contra el pueblo judío han
sido ubicadas en Israel", y que si bien había siete u ocho
cristianos
entre ellos, la mayoría eran judíos.
El periódico informó que los sospechosos incluyen un médico de una
clínica en Hadera y un camarero del Café Pasaz de Tel Aviv.
La mayoría de estas pruebas nunca llegaron a los tribunales, y algunas de las
acusaciones, se supo, estaban vinculadas a venganzas personales que
nada tenían que ver con el Holocausto.
Levin estima que alrededor de 40 acusaciones fueron emitidas durante
la década de 1950 en virtud de la ley contra los nazis y
colaboradores de los nazis.
Documentación todavía existe para 23 de estas acusaciones, con 9 absoluciones y 14 convicciones.
La sentencia promedio impuesta a los culpables fue de 17 meses de
prisión.
Ya no existen registros oficiales sobre el resto de los casos.
Algunos de los archivos fueron simplemente perdidos en los últimos
años, otros dañados en una inundación en los archivos de la corte,
mientras que otros fueron destruidos.
Gran parte del material que sobrevivió está ahora en malas condiciones.
Acusaciones de crímenes contra la humanidad
Levin encontró las acusaciones que llevaron a los juicios en los
Archivos del Estado de Israel - estos documentos habían sido escritos
a mano por los jueces en la década de 1950.
Levin complementa su investigación mediante el estudio de los
periódicos que cubrían los juicios, donde descubrió titulares como
"funcionario del Ministerio de Defensa acusado de ser kapo" y "La
mujer traída a la sala de maternidad reconocida por la enfermera
como kapo del gueto de Vilna." ("Kapo" hace referencia
a
Judios que trabajaban dentro de los campos de exterminio y los
guetos en nombre de los nazis.)
Los testimonios de los acusados de
ser kapos son difíciles de leer, incluso muchos años después.
Asesinato, palizas, humillaciones y abuso severo y arbitrario son algunas de
las acusaciones que aparecen entre estos archivos y transcripciones
de la corte.
Moshe Pochich
En agosto de 1951, Moshe Pochich - quien fue vice comandante de la
policía judía en el gueto Ostrovitz en Polonia y dirigió el campo de
trabajo que fue construido fuera de la ciudad - se convirtió en el
primer Judío en ser juzgado en Israel por ser un colaborador
nazi.
Una de las acusaciones que figuran en el acta de acusación contra él
era crímenes de guerra, basada en el hecho de que él apaleó
sistemáticamente muchos residentes del ghetto y los trabajadores del
campo de trabajo, y entregó a muchos al régimen nazi.
También fue acusado de crímenes contra la humanidad, por "abusar cruelmente
de prisioneros de los campos y los golpearon indiscriminadamente."

Yehezkel Ingster.
El único Judio en ser condenado a muerte por colaborar con los nazis,
aunque su pena fue conmutada en apelación.
Israel Archivos Estatales
Pochich, que había ayudado posteriormente a sobrevivientes del
Holocausto en los campos en Alemania y luego trabajó para el
gobierno en Israel, fue atacado con su esposa fuera de la corte.
"Es una vergüenza que usted camine libremente en Israel", alguien le
gritó a su esposa.
Testigos de la fiscalía dijeron que había merodeado el gueto como un
"depredador". Describieron cómo entregó a un niño a la
Gestapo, reveló el escondite de un padre y una hija a los nazis, así
como el escondite de otra mujer que fue
posteriormente asesinada.
Un testigo también contó cómo Pochich había enterrado a otro Judio vivo.
Los jueces, sin embargo, le absolvieron de todos los cargos, y escribieron
acerca de la dificultad legal en escuchar tales casos.
No aceptaron las reclamaciones de cualquiera de los dos lados: no la afirmación
de la acusación de que él era un hombre cruel, sediento de poder;
ni la pretensión de la defensa de que él era un hombre inocente que ponía la otra mejilla y era incapaz de hacer daño a nadie.
Elsa Trank
Testimonios preocupantes del comportamiento de Judios 'durante el
Holocausto llegaron durante el juicio de Elsa Trank, quien, como la
mayor de su bloque en Birkenau, era la responsable de mantener el
orden.
Ella fue
juzgada por crímenes contra la humanidad.
Ella fue arrestada después de que otro sobreviviente reconoció
vendiendo helados en una panadería en la calle Nahalat Binyamin de Tel
Aviv.
Cuando se le preguntó su nombre, ella lo dijo y admitió que ella era
responsable de bloque 7 en Birkenau.
En el juicio, los testigos declararon que los iba a "enviar
a convertirlos en humo." Otros describieron su violencia contra otros
presos: "Sus relaciones con otras mujeres eran tan malo como la
maldad
puede ser. Golpeó a todas las mujeres, en particular los ancianos y débiles - los que no
podían defenderse ", afirmó un testigo.
La acusación contra ella decía que Trank abusó de las reclusas al
despertarlas tres horas antes de la inspección y las obligaron a
arrodillarse a la espera de la inspección.
Las que se desmayaron mientras tanto no se les permitió tomar agua.
Al ser interrogada, Trank dijo que era una prisionera como todo el
mundo, y se vio obligada a obedecer las órdenes de los alemanes.
Su sentencia también describió su situación tan compleja, que indica
que Trank al final de su juicio, "ella misma también fue perseguida,
como los demás." - Que sólo tenía 26 en el momento de su juicio -
fue condenada a ocho meses de prisión.
Reya Hanes
Otro sospechoso para ser juzgado fue Reya Hanes, que era un kapo en
Birkenau.
Un superviviente testificó en el juicio que Hanes le ordenó traer a
un poco de pan, pero no podía hacerlo porque era demasiado débil.
"El acusado dijo que si yo estaba enfermo, entonces no era el
crematorio", el testigo recordó.
El acusado también presuntamente la golpeó por dejar caer una barra
de pan. "El
acusado se me me vino encima.
Me dio una
paliza horrible, con todas sus fuerzas, sobre todo mi cuerpo ", el testigo
indicó.
Incluso peor que los nazis
Yaakov Honigman
Yaakov Honigman, que sirvió como un kapo en tres campos de trabajo
diferentes, se decía que había abusado de prisioneros "de una manera
terrible, horrible, imperdonable." La acusación contra él fue
la más
completa de su tipo en ser emitida contra un colaborador judío.
Incluía 25 cargos separados - sin precedentes en todos los demás casos,
e incluyó asesinatos, palizas y abusos.
Los testimonios, como era de esperar, fueron particularmente duros.
Yaakov Neufeld, un testigo, declaró que "el trabajo de Honigman era
básicamente matar Judios.
Fue la peor persona, y aún no ha nacido el escritor quien pueda
describir sus acciones.
Pasé todo el tiempo en Alemania y conocí a muchos nazis, pero ninguno
de ellos me asustó tanto como lo hizo Honigman."
Honigman esgrimía un bate de hierro revestido en cuero, que utilizó
para vencer a los presos que esperaban en línea para la sopa.
"Él le pegaría severamente a la gente por la más mínima cosa, y la dejaría sólo
cuando sus manos estuvieran cubiertas de sangre", dijo un testigo.
Honigman
tenía 33 cuando fue sometido a juicio.
"Nunca hubo un caso en el que un Judio fuera golpeado y asesinado por
otro Judio", dijo, negando la acusación en su contra.
Él, sin embargo, admite que él golpeó a prisioneros, pero dijo que sólo
lo hizo si se enzarzaron en una pelea.
Fue condenado a siete años y medio de prisión, que se redujo ligeramente en la
apelación.
Mordechai Goldstein
Mordechai Goldstein era un oficial de policía en el gueto y en el
campamento del
trabajo en Ostrovitz.
Fue acusado de muchos crímenes, incluyendo "entregar a personas
perseguidas a un régimen hostil". Este cargo se basa en cómo
fue y cerró las puertas y ventanas con clavos, mientras que él mismo se
escapó, mientras que los nazis estaban preparando un envío de presos
a Auschwitz.
Goldstein, quien era dueño de una fábrica de cajas en Lodz y era un
ex estudiante de yeshiva, dijo en su defensa que su esposa e hija
fueron asesinados por los nazis, y que él "no golpearía a la gente sin
razón." Fue condenado a un mes en prisión.
Yehezkel Ingster
Yehezkel Ingster fue el único Judio a ser condenado a muerte por
delitos cometidos durante el Holocausto.
Ingster fue responsable de un bloque en el campo de concentración de
Gross-Rosen en Alemania.
Fue declarado culpable de asesinato, abuso y causar la muerte de los
presos.
"Él sirvió como el monstruo de los administradores del campo.
Lo vi golpear a los presos todos los días con la mano, el látigo y el
bate, y cualquier otra cosa que pudiera tener en sus manos ", dijo
un sobreviviente durante el juicio.
Un testigo de la acusación se refirió a "el peor infierno
imaginable" con respecto a las acciones de Ingster.
Yejezkel
Ingster
Fue declarado culpable de crímenes contra la humanidad y condenado a
muerte.
Sin embargo, la Corte Suprema aceptó su apelación y conmutó su
sentencia a la cárcel.
Él fue finalmente indultado, pero murió pocos días después de su liberación.
Wiera Gran Vera
Wiera Gran Vera (20 Abril 1916 – 19 Noviembre 2007) fue una cantante y actriz
polaca, que también era conocida como Weronika Grynberg, Vera Gran y
Mariol.
Después de la guerra, en 1945, Gran fue
acusada en Polonia por Jonas Turkow y Adolf Berman de
colaboración con los alemanes durante la Segunda Guerra Mundial.
Wladyslaw Szpilman, dijo en el tribunal escuchar de su colaboración
en la Varsovia "aria" durante la guerra desde agosto de 1943. Marek
Edelman (Kommendant del Levantamiento del Gueto de Varsovia) dijo el
5/5/1945 que se enteró de la colaboración de Wiera Gran con el
Gestapo. También se enteró de que una sentencia de muerte fue
impuesta en su contra por el Ejército Nacional. (Armia Krajowa -
AK), pero Gran no fue encontrada, por lo que no llegó a
su cumplimiento. En 1947, el Tribunal de la Central del Ciudadano
Comité polaco de Judios (SAD Obywatelski przy Centralnym Komitecie
Żydów Polskich) escuchó el caso y Gran fue declarada no culpable en
1949.
Abraham Gancwajch
Abraham Gancwajch (1902 - posiblemente
muerto en 1943, Varsovia) fue un destacado colaborador de los
nazis en el gueto de Varsovia durante la ocupación de Polonia en la
Segunda Guerra Mundial, y un "capo" judío del gueto. Las opiniones
sobre las actividades de Gancwajch en el gueto son controvertidas,
aunque la investigación moderna concluye por unanimidad que era un
informante y colaborador motivado principalmente por el interés
personal.
Stephanie Julianne de Hohenlohe
Stephanie
Julianne de Hohenlohe, nacido Stephany Julienne Richter (16
septiembre 1891-13 junio 1972) fue una princesa austriaca por su
matrimonio con el diplomático Príncipe Friedrich Franz von Hohenlohe-Waldenburg-Schillingsfürst,
un miembro de la familia Hohenlohe principesca. Nació siendo plebeya
de origen familiar judío.
Stella Kübler-Isaacksohn
Stella Kübler-Isaacksohn
Goldschlag (10 de julio 1.922-1.994), era una mujer judía
alemana que colaboró con la Gestapo durante la Segunda Guerra
Mundial, exponiendo y denunciando Judíos clandestinos de Berlín.
Ella nació Stella Goldschlag y creció en
Berlín como la única niña en una familia clase media, asimilada
judía. Después de la toma del poder por los nazis en 1933,
ella, al igual que otros niños judíos, se les prohibió ir a una
escuela pública, por lo que asistió a la escuela de Goldschmidt,
creada por la comunidad judía local. En la escuela, ella era
conocida por su belleza y vivacidad.
Guttman Shmuel Landau
Besarabia
Guttman Shmuel Landau (también conocido
como Guttman Lando o Gutman Landau; 1877 o 1878 - 21 de mayo
de 1942) fue un líder de la comunidad judía de Besarabia, activa en
la República Democrática de Moldavia y Rumania. Su labor social fue
atado a la ciudad de Chisinau, donde también fue un funcionario
público y mercantil. Un miembro de la legislatura de la República de
Moldavia en 1918, volvió a la prominencia durante la Segunda
Guerra Mundial, designado por el régimen antisemita de Ion Antonescu
como Presidente de la Chisinau Judenrat, responsable por el gueto
Chisinau. No pudo evitar que sus constituyentes sufrieran
'deportación y matanza indiscriminada en la gobernación Transnistria,
pero se salvó de su destino hasta el 20 de mayo de 1942. Se suicidó
al día siguiente; su esposa intentó lo mismo, pero fue rescatado y
su vida se salvó. Alfred
Nossig
Alfred Nossig (1864-1943) fue un
escultor, músico, escritor y activista pública polaca.
Alfred Nossig nació en 1864 en una familia rica en Lemberg (hoy Lviv),
que entonces formaba parte del Imperio Austríaco, pero ahora está en
Ucrania. El padre de Nossig lo expuso a la cultura
alemana y fue un activista por derechos de los judíos en Galicia,
que actúa como secretario de la comunidad judía.
Después de la invasión alemana nazi de
Polonia en 1939, los Judios de Varsovia, incluyendo Nossig, se
vieron obligados a trasladarse al gueto de Varsovia, donde Nossig se
informó, colaboró con la Abwehr y la Gestapo, en la elaboración de
planes para la emigración judía y presentar memorandos a las
autoridades alemanas. Nossig fue acusado de proporcionar informes
periódicos a los nazis durante la deportación de residentes judíos a
campos de exterminio nazis, y un grupo de resistencia clandestina,
la Organización Judía Combatiente, quien lo condenó a la muerte; fue
ejecutado el 22 de febrero de 1943. En ese momento, él tenia
casi ochenta años de edad.
Chaim Mordechai Rumkowski
Chaim
Mordechai Rumkowski (27 feb 1877-28 agosto 1944) fue un Judío polaco
y hombre de negocios en tiempos de guerra nombrado por la Alemania
nazi como el jefe del Consejo de Ancianos en el gueto de Lodz
durante la ocupación de Polonia en la Segunda Guerra Mundial . Él
acumuló exponencialmente más poder al transformar el gueto en una
base industrial de fabricación suministros de guerra para el
ejército de la Wehrmacht en la creencia errónea de que la
productividad era la clave para la supervivencia judía más allá del
Holocausto. Los alemanes liquidaron el gueto en 1944. Todos los
prisioneros restantes fueron enviados a campos de exterminio en la
estela de derrotas militares en el frente oriental de la Segunda
Guerra Mundial.
Rumkowski es recordado por su discurso "Déme sus niños" ,
pronunciado en un momento en que los alemanes exigieron su
cumplimiento de la deportación de 20.000 niños al campo de
exterminio Chelmno. En agosto de 1944, Rumkowski y su familia se
unieron al último transporte a Auschwitz, [2] y fue asesinado allí
el 28 de agosto, 1944 por los internos del Sonderkommando judío que
lo golpearon hasta la muerte en venganza por su papel en el
Holocausto. Este relato de sus últimos momentos se ve confirmado por
los testimonios de los testigos de los ensayos Frankfurt Auschwitz.
Moshe Merin
Moshe
Merin (1905-1943) era el jefe del Consejo de la Comunidad Judía, o
Judenrat en el gueto de Sosnowiec en Polonia durante la ocupación
nazi de la Segunda Guerra Mundial; se cree que pereció en el campo
de concentración de Auschwitz. Al igual que con la mayoría de
los miembros del Consejo judío de la época, las opiniones de sus
acciones o falta de ellas son muy controvertidas.
Henric Ştefan Streitman
Henric
Ştefan Streitman (1.873-1.949) fue un periodista rumano, traductor y
figura política, que recorre el espectro político del socialismo
pero más a la derecha. Él fue un físico, comentarista social y
editor, conocido por sus dos posturas polémicas y su erudición.
Streitman estableció varios periódicos de corta duración, y se
involucró en los debates culturales y políticos, desde 1889 hasta el
momento de su muerte.
Streitman se volvió hacia el colaboracionismo nazi durante la
Segunda Guerra Mundial, llegando a ser presidente de la Oficina
Central Judía. Sin embargo, la suya era una oficina de ceremonial,
con muchas de sus funciones suplantadas por el líder ejecutivo,
Nandor Gingold. Streitman sobrevivió a la guerra por un par de años,
pero, a diferencia de Gingold, nunca fue llevado ante los Tribunales
Populares rumanos. Józef
Andrzej Szerynski

Szerynski (de pie de espaldas) recibe un
informe de James Lejkin, mayo 1941
Józef Andrzej Szerynski nació Josef
Szynkman (8 de noviembre 1893 o 1892-24 enero 1943) era un policía
coronel judío de entreguerras Polonia, inspector para el distrito de
Lublin y después - durante la Segunda Guerra Mundial - un comandante
del gueto judío La policía de Varsovia con recomendación de Adam
Czerniaków. Szerynski fue detenido por la Gestapo el 1 de mayo 1942
por contrabando de pieles fuera del gueto de Varsovia en beneficio
propio. Fue liberado con la condición de ser líder de la
acción de deportación al campo de exterminio de Treblinka, en julio
de 1942. El siguiente mes los judíos clandestinos intentaron
asesinarlo, sin éxito. Permaneció al frente de la Policía del Ghetto
hasta el final de la Grossaktion Warschau que se cobró la vida de
más de 254.000 reclusos del Ghetto, hombres, mujeres y niños.
Se suicidó justo después de la próxima ola de deportaciones en enero
de 1943.
Ignacio Timoteo Trebitsch-Lincoln
Ignacio
Timoteo Trebitsch-Lincoln ( 4 abril 1879 a 4 octubre 1943) fue un
aventurero húngaro y condenado por estafador. De ascendencia judía,
pasó parte de su vida como misionero protestante, sacerdote
anglicano, miembro del Parlamento británico para Darlington, alemán
político de derecha y de espionaje, colaborador nazi y abad budista
en China. murió de problemas de estómago en Shanghai en 1943. |